guest@portfolio:~$ cat .traffic/views_chart.txt

Loading traffic data…